Две леди Макбет

Поговорим о трагедии Шекспира "Макбет" и о повести Лескова "Леди Макбет Мценского уезда".

Шекспировский сюжет: один из вельмож, Макбет, мечтает сам взойти на трон. Кто из супругов, сам Макбет или его жена, первым обмолвился об убийстве короля –  так ли уж это важно? Важно, что леди Макбет, женщина, чьё призванье давать жизнь и исцелять, становится центральной фигурой страшной интриги.

Шекспир писал для сцены, не создавая многоплановых характеров. Однако, если в Макбете приметно что-то человеческое: он колеблется, страдает, он не в силах до конца реализовать преступный замысел, то леди Макбет – это абсолютное злодейство. Она честолюбива, она желает быть королевой – и это желание делает ее хладнокровной убийцей, гораздо более жестокой, чем ее супруг. Когда всех уже напоили вином с сонным порошком, когда король уже убит, по замыслу, в этом следует обвинить слуг, испачкав их кровью и подложив им окровавленные кинжалы. Мера злодейств Макбета уже исчерпана – он не в состоянии этого сделать. А леди Макбет, с презрением взглянув на мужа, выполняет намеченное. Более того, в общем-то, и непонятно, кто лишил жизни этих слуг. Макбет берет это убийство на себя, объясняя его гневом на злодеев-слуг, совершивших ужасное дело. А кто это сделал реально? Шекспир оставляет вопрос открытым – но весьма возможно, что эти убийства – на руках леди Макбет.

Став королевой, леди Макбет полностью господствует над мужем: внушает, кого еще надо убить, чтобы никто не посягал на трон, строит подробные планы покушений на Банко и его сына, на сыновей покойного короля Макдуфа. Она побуждает к действию мужа, чья воля не так сильна. Она спокойно превращает в шутку (или в болезнь?) ужас Макбета, увидевшего призрак Банко на пиру.

И только ночью, во сне, силы ей изменяют: она, не просыпаясь, встает с постели и старается отмыть свои окровавленные руки...

Ради чего она творит зло? Из любви к мужу? Не похоже. К супругу она относится прохладно: высмеивает его восторги после возвращения от Макдуфа, насмехается над его колебаниями, не пытается утешить, но только презирает... Власть! Власть – и только она – движет этой, с позволения сказать, женщиной. Моральные сомнения ей неведомы.

А теперь сравним ее с совсем другой героиней, мощным женским характером, созданным талантом Николая Лескова. 

На счету Катерины Измайловой – три смерти: она отравила свекра, уличившего ее в измене мужу, с помощью любовника придушила супруга, а затем, по наущению сожителя, задушила мальчика Федю. Злодейства – налицо. 

Неповторимые женщины из пьес Бернарда Шоу

Сначала – "Профессия госпожи Уоррен". Дама сумела дать своей дочери Вивиан высшее образование. Теперь она хочет удачно выдать дочь замуж. Естественно, удачно – по своим меркам. Вивиан отдыхает после учебы за городом, за ней ухаживает сын местного викария, но она совершенно не собирается выходить замуж – ее вполне устраивает жизнь "холостячки", профессионально состоявшейся женщины, имеющей возможность сделать карьеру.

И это – основа конфликта. Госпожа Уоррен, воспитывавшая дочку в элитарных школах, колледже, очень мало знает своё дитя. Она уверена, что, во-первых, Вивиан – милая, послушная деточка, а во-вторых, право распоряжаться судьбой девушки принадлежит ее матери. Сама она не слишком продвинулась на пути образования, но изо всех сил старается вести себя чинно, чтобы соответствовать воспитанности дочери.

В ходе пьесы вскрывается неприятная истина: госпожа Уоррен – бывшая публичная женщина. Более того, ныне – она хозяйка нескольких роскошных публичных домов в разных городах Европы. Когда судящая ее дочь бросает реплику: "Каждая девушка может стать либо цветочницей, либо тряпичницей" (запомним эту фразу, мы к ней еще вернемся!), мать откровенно говорит: "А что я еще могла? Стать добродетельной, работать в закусочной за гроши, чтобы другие получали прибыль от моей красоты? Или выйти замуж, как мои сестры, нарожать бледных детишек и всю жизнь считать гроши? У меня ничего, кроме хорошенького личика не было, и не грех, что я им воспользовалась!"

В те годы перед женщиной действительно открывалось не так уж много возможностей, особенно перед малообразованной, а их было большинство. И не поворачивается язык осудить инициативную, энергичную госпожу Уоррен за ее образ жизни и высказывания. А вот баронета, который стал ее компаньоном, осудит каждый – у него был выбор, и он мог стать "цветочником, а не тряпичником". Это вообще мерзкий тип – он раскрывает Вивиан тайну, что влюбленный в нее юноша ее кровный родственник, а местный пастор – ее отец, он напрямую заявляет Виви, что ее мать до сих пор получает деньги от своего "бизнеса".

Вивиан не желает поддерживать с матерью отношений, считая, что мать не имеет права вмешиваться в ее жизнь. Не знаю, как ваши, а мои симпатии – на стороне миссис Уоррен, которая говорит дочке: "Не имеешь ты права задирать передо мной нос! Я тебя воспитала, надеясь на кусок хлеба в старости, я сделала из тебя настоящую леди, а ты... Если бы я могла начать сначала, я бы вырастила тебя в одном из своих домов, тогда бы ты не стала плевать на старуху мать!"

Малообразованная, но эмоциональная госпожа Уоррен явно привлекательней своей образованной, застегнутой на все пуговицы, хотя и страдающей по-своему дочери, не понимающей ни живописи, ни музыки, живущей только рациональными понятиями.

Кстати, о цветочницах и тряпичницах. Именно со встречи ученого, профессора Хиггинса, с уличной цветочницей Элизой Дулитл начинается пьеса "Пигмалион". И вновь дилемма: хорош ли разум, абстрагирующийся от чувств?

Элиза Дулитл, маленькое дитя трущоб, продает букетики цветов. Ее английский язык, с точки зрения профессора Хиггинса и его коллеги полковника Пикеринга, ужасен. И тут Хиггинс высказывает мысль: если с такой замарашкой поработать по его методике, она сойдет за герцогиню на королевском балу!

Дени Дидро "Монахиня"

Жесткая вещица. Но, поизучав историю и нрав эпох, понимаю, что Дидро сложил в одну кучу все то, что было вполне вероятно.

Помню, как прочитал книгу в один присест, и вышел из читального зала со слегка затуманенной головой. Был в некотором шоке. От мамаши, которой была безразлична сначала своя честь, а потом жизнь своей дочери, общества, и, наконец, монахинь, чья жестокость сравнима с лучшими традициями пыточных тюремных служак. Но, как говорится, любая рыба гниет с головы, а где здесь голова в данном случае? Вот вам и монашество, где должно проповедоваться воплощенная любовь, добро и целомудрие. Ни первого, ни второго, ни (вот так сюрприз!) третьего там не оказалось. Мораль: или ты противостоишь толпе, и тебя задавят (что и произошло бы с монахиней в конечном итоге), либо сдаешься и... становишься такими же, как они, дочерьми Христа, проповедующими ЛЮБОВЬ, ДОБРО и ЦЕЛОМУДРИЕ.

А вообще-то для своего времени написано довольно смело.

История, связанная с книгой.

Сидел, читал ее в университетской библиотеке. Подошла однокурсница, которая, как оказалось, уже успела прочитать "Монахиню".

- Привет, - говорит. - Над чем пыхтишь? На лекцию пойдешь?

- "Монахиню" мучаю, - не задумываясь, говорю я. - Где-то минут двадцать еще осталось, так что я успею.

- Бедняжка, - говорит однокурсница. - Мало того, что ее сначала в одном монастыре изводили и в другом домогались, так еще русский студент мучает, и еще целых двадцать минут будет это делать!

Как-то не по себе в тот момент стало...

Опубликовано с разрешения автора http://serovad.livejournal.com/75973.html 

Приобрести - "Монахиня" Дидро Дени

Джон Голсуорси "Конец Главы"

Мы хорошо знаем творчество Джона Голсуорси. Но это относится, пожалуй, только к "Саге о Форсайтах". Меж тем, существует цикл романов, который как бы ответвляется в сторону. Цикл включает в себя три романа: "Девушка ждет", "Пустыня в цвету" и "На другой берег". 

"Девушка ждет" – история борьбы изящной, но полной желания "не дать своих в обиду" Динни Черрел за восстановление репутации брата Хьюберта. Американский профессор Халлорсен пригласил его в экспедицию по Латинской Америке – а затем фактически оставил все дела на него одного. Хьюберт, бывший боевой офицер, тем не менее человек очень гуманный, и когда он видит, что погонщики мучают мулов, на первый раз сделал самому нерадивому замечание, на второй – высек его, а когда погонщик напал на него самого, не выдержал и убил негодяя. Ему грозят суд и тюремное заключение, если не будет доказано, что он действовал в пределах самообороны. Сам Хьюберт в депрессии, и в борьбу вступают две отважные девушки: сестра Динни, решившая опубликовать и предъявить обществу его дневник, и невеста Джин Тасборо, которая готова на всё, вплоть до того, чтобы выкрасть жениха и увезти в другую страну. 

Тут в Англию приезжает профессор Халлорсен из США, не подозревающий, что своими заявлениями он буквально подвел человека под суд. Приезжает – и… влюбляется в Динни! А она не хочет, чтобы профессор свидетельствовал правоту ее брата из любви к ней, она добивается бескомпромиссной английской правды.

Динни – слишком англичанка, а Халлорсен – типичный американец. Она сопротивляется американизации английской жизни, которая началась при жизни автора романа. Правда, она отказывает и моряку Алану Тасборо – не считает возможным отказаться от жизни в своем поместье Кондафорд, сохранением которого она озабочена не меньше, чем ее родители. Настоящая благородная англичанка!

Джульетта Шекспира

Море литературы написано о шекспировской Джульетте. И каплей в этом море будет наше короткое размышление.

Предназначение женщины – любить и быть любимой.

Веками эта истина была превыше всех остальных мнений и толков о женщинах.

Но лишь устоявшиеся нормы, нравы и традиции диктовали волю любви. Невозможно было даже подумать о том, чтобы женщина любила свободно. Бунтарство Джульетты – великое утверждение свободной любви.

Поражает духовный путь девушки, который был пройден ею от момента знакомства с Ромео до принесения себя в жертву истинной страсти. В экспозиции пьесы она – наивный ребёнок, воплощение кротости и неведения. История её личного становления – это постепенное понимание действительности любви, с каждым шагом пьесы – всё более глубокое. В финале трагедии Джульетта – подвижница огромного чувства, своей силой превосходящего саму жизнь.

Много ли жертв принесла героиня в ходе своего постижения любви? Не просто много. Она пожертвовала всё, что связывало её с обыденным миром. Отреклась от семьи.

Отказалась от уклада, в котором выросла и который исповедовала. Была готова смертельно рисковать, выпивая любовный напиток. Наконец, без колебаний последовала за любимым, ушедшим из жизни, не принимая другого пути.

Понимала ли Джульетта, что она предаёт себя трагическому ходу вещей? Вполне. Её монолог в конце четвёртой сцены наполнен ужасом и обнаруживает всю силу мужества.

Человеческая зрелость Джульетты – значительно более глубокое явление, чем любовь Ромео. В то время как он рассуждает о себе, используя образ школьника, Джульетта беспокоится о грозящей ему опасности в имении Капулетти. Наконец, именно ей принадлежат слова, предопределяющие ход событий: «Я хочу вернуть приличие, но всё уже ясно, незачем лукавить. Любишь ли ты меня?».

Образ Джульетты среди женских образов в англоязычной литературе – своего рода путеводная звезда. Любовь превыше смерти – грандиозная правда, которую подхватывают поколения писателей.

Приобрести аудиокнигу - Гамлет. Ромео и Джульетта. Фауст | Вильям Шекспир, И. В. Гете

Джейн Остин "Эмма"

Джейн Остин "Эмма"

Предназначение женщины – любить и быть любимой.

Однако, много веков женщине невозможно было быть собой в обществе, она должна была следовать ограничительным, а нередко – унизительным указаниям и правилам, которые навязывал ей мир мужчин. С таким положением вещей наиболее прогрессивные женщины мириться не хотели и в нелёгкой борьбе нравов постепенно отстаивали своё общественное и творческое равноправие. Особенно ярко эта борьба прослеживалась в становлении «женской» литературы в Англии. Первые писательницы, одной из которых была Джейн Остин, силой своего таланта и великолепием созданных произведений доказали право женщин на писательское творчество.

Судьба Джейн Остин не была к ней милостива в личной жизни. Ценой отказа себе в самом главном – праве на любовь – Джейн сумела сосредоточить все жизненные силы на создании шести романов, снискав себе имя «Первая леди английской литературы». Книги Джейн Остин остроумны, увлекательны, проникнуты очарованием блестящего ума и тонкого понимания женской сущности.

Одним из таких произведений является роман «Эмма». Прелестная молодая особа Эмма Вудхаус - главное действующее лицо романа. Девушка обладает всем, чего судьба лишила автора романа - саму Джейн Остин. Эмма владеет большим благоустроенным домом. Её отец настолько тактичен, что не докучает дочери наставлениями и позволяет жить свободно. Она красива и богата. Казалось бы, чего ещё желать?

Мари Мадлен де Лафайет "Принцесса Клевская" и Николя Саркози

Мари де Лафайет - Принцесса Клевская

«Садист или идиот, это вам решать, включил вопросы о книге «Принцесса Клевская» в экзамен для кандидатов на работу в государственном секторе…. Я не знаю, вам когда-нибудь предоставлялся случай поговорить с билетершей о том, что она думает о книге «Принцесса Клевская»…. Вообразите спектакль», - сказал Николя Саркози в 2006 году.

Весной 2009 г-н Саркози по всей видимости, сделал другое заявление относительно книги, потому что в Марте 2009, издатели сообщили о внезапном скачке в продажах книги мадам де Лафайет, а транспорант: «Я читаю Принцессу Клевскую» раскупался как горячие пирожки.

Массовые протесты в форме публичных чтений книги были инициированы Сорбонной и другими высшими учебными заведениями. Вот здесь можно посмотреть короткий репортаж о манифестации перед Пантеоном.

Я лично соглашусь с экс-президентом Франции. Несмотря на то, что я страстный книголюб, я не считаю, что знание «Принцессы Клевской» необходимо для того, чтобы работать в публичном секторе. Знание литературы не связано с  качеством работы во многих сферах (не имею виду библиотекарей и другие профессии, связанные с книгами). Я встречала профессионалов высокого класса в своей области, которые даже не слышали о том, кто такой Л. Н.Толстой.

Сам того не осознавая, г-н Саркози поднял популярность книги. Телерама прокомментировала, что вряд ли мадам де Лафайет достигла бы такого успеха до заявлений Николя Саркози.

Что же, Вам решать прав ли был экс-президент Франции насчет романа 17 века о жизни двора Генриха II, который называют первым любовно-психологическим романом.

Приобрести - "Принцесса Клевская" Мари Мадлен де Лафайет

Жорж Санд «Франсия»

Жорж Санд-Франсия

Моя любовь к автору, Жорж Санд, началась еще в школьном возрасте. Первой серьезной для меня книгой, которую я прочла, была книга как раз Жорж Санд «Консуэло». После этого я стала читать взахлеб все книги этой потрясающей женщины с мужским псевдонимом.

«Франсия» - это повесть, в которой описывается война 1812 года. Автор книги посвятил ее Франции и России. Что мне очень нравится в книгах Жорж Санд – это то, что она умеет не только показать историческую картину и масштаб происходящего, но и задеть за душу своим повествованием. Очень красиво в книге описана история молодой гризетки, которая влюбилась в русского офицера. Имеет ли такая любовь смысл? Прочтите и узнаете! Мне очень нравится, что автор книги показывает жизнь не только богатых сословий, но и бедных людей. Она показывает, как трудно выживать и с уважением относится ко всем. Я сама изменила свое отношение ко многим вещам после прочтения таких книг. Надеюсь, что и вас она потрясет!

На французском языке книгу Жорж Санд "Франсия" можно почитать здесь.




.

Л.Н. Толстой "Анна Каренина"

Непревзойденный шедевр русской литературы. Одна из моих любимых книг. Если нравится читать подробные отзывы и разборы произведений, посмотрите Лекции по русской литературе. Набоков В.