пятница, 8 июня 2012 г.

Татьяна де Росней «Ключ Сары»


Татьяна де Росней-Ключ Сары
Советы друзей и знакомых книголюбов.

Совершенно потрясающая книга, поднимающая тему холокоста. «Ключ Сары» относится к тем произведениям, которые заставляют читателя испытать катарсис. Классический вариант «романа в романе» создает напряженную интригу. Книга не отпускает до последней страницы. Рассказ о том, как из лагеря смерти Аушвиц сбегает маленькая еврейская девочка, Сара, чтобы спасти своего младшего брата, которого она заперла в потайном шкафу, заставляет плакать каждого. Все оттенки чувств, переживаемых Сарой, которая попадает домой только чтобы найти там труп брата, переданы с небывалой силой и точностью. Вся дальнейшая жизнь Сары будет служением памяти брата и одновременно попыткой уйти от страшных воспоминаний.

Обрамление романа - это, как мне показалось, попытка современных французов осознать то, что руками их предков или с их молчаливого согласия были совершены тысячи убийств. Джулия, героиня романа-обрамления, расследует историю Сары и одновременно размышляет о холокосте и о том, нужно ли покаяние, чтобы осознать свое право называться человеком.

К сожалению, линия личной жизни Джулии достаточно слаба и несколько снижает общее впечатление от романа. Если история Сары – это драма, рвущая сердце, то история Джулии – мелодрама, вызывающее скорее раздражение своей предсказуемостью и обыденностью.

Комментариев нет:

Отправить комментарий